New pilot program helps arts nonprofits find new homes