Haight Street coffeshop plans to Slay at its upcoming Mission location