Whip your hair back: Disney's "Tangled" stars speak