Breathe Owl Breathe's newest project is a dark, DIY children's book